{"id":691,"date":"2026-09-11T16:12:21","date_gmt":"2026-09-11T16:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnenwege.de\/?page_id=691"},"modified":"2026-09-20T21:26:53","modified_gmt":"2026-09-20T21:26:53","slug":"projekt-alte-namen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/projekt-alte-namen\/","title":{"rendered":"Project Old Names"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Alte Namen, Titel und Berufsbezeichnungen <br>spirituell-magischer Fachleute in Europa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist ein in Arbeit befindliches Projekt, bei dem ich Deine Hilfe ben\u00f6tige. Es geht um das Wiederfinden tradierter Namen, Titel, Berufsbezeichnungen und T\u00e4tigkeitsbeschreibungen spirituell-magischer Fachleute in ihren jeweiligen Familien, Regionen und Kulturen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erkenntnisse daraus wirken f\u00fcr mich auf mehreren Ebenen: in der pers\u00f6nlichen Arbeit von Praktizierenden, im spirituellen Zusammenhang und im kulturellen und politischen Raum. Denn wenn wir uns als Praktizierende in unseren eigenen Linien wiederfinden, k\u00f6nnen wir tiefer in Verbindung und Wirken gehen. Wir k\u00f6nnen Beziehungen wiederbeleben, die lange als verloren galten, zu unseren Ahnen, zum Land, zu den Geistwesen und zur Gemeinschaft aller Wesen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es geht nicht darum, in die Vergangenheit zur\u00fcckzukehren. Es geht darum, verlorene Verbindungen wiederzufinden und daraus Verantwortung f\u00fcr Gegenwart und Zukunft zu \u00fcbernehmen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum die alten Namen wichtig sind<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In welcher Tradition stehe ich eigentlich? Und ist das \u00fcberhaupt wichtig? <strong>Ja, ist es. Sehr sogar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im animistischen Weltbild, in dem alles belebt ist und Zeit nicht nur linear gedacht wird, ist von gro\u00dfer Bedeutung, was vorher war und wer vor uns da war. Menschliche Geistleute wirken in unseren Linien weiter, in den Linien des Blutes ebenso wie in denen des Landes und des Geistes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-palette-8-color has-theme-palette-10-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><em>\u00dcber Jahrhunderte und Jahrtausende entstanden Verbindungen, Verpflichtungen und Vereinbarungen: Formen des Schutzes, Zeichen der Freundschaft, Rituale, Namen und Wege der Verst\u00e4ndigung mit der Anderswelt. Wenn dieses Wissen verloren geht, verlieren wir nicht nur Traditionen. Wir verlieren einen elementaren Teil unserer Beziehung zur Welt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Praktizierende kann aus der Wiederentdeckung unseres europ\u00e4ischen spirituellen Erbes eine tiefere pers\u00f6nliche Anbindung entstehen. F\u00fcr Gemeinschaften k\u00f6nnen Verbindungen wieder sichtbar werden, die lange als verloren galten. Und kulturell er\u00f6ffnet sich die M\u00f6glichkeit, europ\u00e4ische spirituelle Traditionen wieder in ihrem eigenen Zusammenhang wahrzunehmen, statt sie nur durch Begriffe und Praktiken anderer Kulturen zu beschreiben oder sich aus Mangel an Wissen um die eigenen spirituellen Ahnleute die Spiritualit\u00e4ten anderer Kulturen anzueignen. <strong>Das Wiederfinden unserer eigenen spirituellen Linien ist f\u00fcr mich deshalb auch eine Frage historischer Verantwortung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spiritueller, kultureller und politischer Kontext<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach meinem Verst\u00e4ndnis bleibt der Verlust dieser Anbindung nicht ohne Folgen. Als wir Europ\u00e4er:innen zunehmend aufh\u00f6rten, uns als Teil der Gemeinschaft aller Wesen zu verstehen, verloren wir mit dem Wissen und den Beziehungen auch einen Teil des Respekts vor dem Lebendigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Entfremdung wirkt f\u00fcr mich bis heute in unseren Gesellschaften fort. Patriarchat, Sexismus, Speziesismus, Imperialismus, Kolonialismus, Rassismus, kulturelle Aneignung und Umweltzerst\u00f6rung sind nicht unabh\u00e4ngig von einer Weltsicht entstanden, in der der Mensch sich au\u00dferhalb und \u00fcber dem \u00fcbrigen Lebendigen verortet. <strong>Das ist keine Entschuldigung. Es ist eine m\u00f6gliche Erkl\u00e4rung. Und damit etwas, woran wir arbeiten k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist h\u00f6chste Zeit, wieder Verantwortung zu \u00fcbernehmen und unseren Platz in der Gemeinschaft des Lebendigen einzunehmen. Ganz weltlich und politisch bedeutet das, Heilung und Wandel nicht l\u00e4nger zu blockieren. Ganz spirituell bedeutet es, unsere eigenen Verbindungen wiederzufinden, Beziehungen zu erneuern und unseren Teil der Verantwortung zu tragen. Unser europ\u00e4ischer Zauber wird gebraucht. Nicht weil er besser oder wichtiger w\u00e4re als der anderer Kulturen, sondern weil auch wir unseren Platz im Kreis wieder einnehmen m\u00fcssen. <strong>Ohne uns ist der Kreis nicht vollst\u00e4ndig.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine M\u00f6glichkeit, diesen Weg zu gehen, ist f\u00fcr mich das Wiederfinden der verlorenen Namen. Nicht um in die Vergangenheit zu fl\u00fcchten, sondern um wieder Verantwortung f\u00fcr die Gegenwart und die Zukunft zu \u00fcbernehmen. <strong>Nutzen wir daf\u00fcr die Wortmagie, die Macht der Worte und der Namen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum ganz Europa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich konzentriere mich bei diesem Projekt auf die Staaten und exterritorialen Gebiete des Subkontinents Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit man das bei dieser kulturellen Vielfalt \u00fcberhaupt \u201ekonzentrieren\u201c nennen kann. Mich auf ein oder zwei L\u00e4nder zu beschr\u00e4nken, w\u00fcrde weder dem Anliegen noch der europ\u00e4ischen Geschichte gerecht werden. Spirituelle Traditionen, Begriffe, Familienlinien und kulturelle R\u00e4ume halten sich nicht an heutige, vergleichsweise moderne Staatsgrenzen. Deshalb fasse ich das Projekt so gro\u00df, wie es mir von den Geistleuten gezeigt wurde, und vertraue darauf, dass es die richtigen Menschen erreicht, die es mit ihrem Wissen, ihren \u00dcberlieferungen und ihren Quellen weiter f\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"648\" src=\"https:\/\/ahnenwege.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Europa-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-739\" srcset=\"https:\/\/ahnenwege.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Europa-1.png 640w, https:\/\/ahnenwege.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Europa-1-296x300.png 296w, https:\/\/ahnenwege.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Europa-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ber\u00fccksichtigt werden derzeit:<br>Albanien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, D\u00e4nemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Republik Moldau, Monaco, Montenegro, Niederlande, Nordmazedonien, Norwegen, \u00d6sterreich, Polen, Portugal, Rum\u00e4nien, Russische F\u00f6deration, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, T\u00fcrkei, Ukraine, Ungarn, Vereinigtes K\u00f6nigreich und Zypern. Dazu kommen \u00c5land, F\u00e4r\u00f6er, Gibraltar, Guernsey, Isle of Man und Jersey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie entsteht die Sammlung?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich sammle die alten Namen, Titel und Berufsbezeichnungen aus unterschiedlichen Quellen: aus B\u00fcchern und anderen Texten, aus regionalen \u00dcberlieferungen, aus Social-Media-Gruppen, von Vereinen und Gemeinschaften und vor allem von einzelnen Menschen, die ihr Wissen mit mir teilen. <strong>Ich dokumentiere die mir genannten Quellen bei den Eintr\u00e4gen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei k\u00f6nnen sehr unterschiedliche Arten von Wissen zusammenkommen: Familien\u00fcberlieferungen, regionale Sagen und Erz\u00e4hlungen, schriftlich \u00fcberlieferte Mythen, M\u00e4rchen und Sagen, wissenschaftliche Forschung und Ver\u00f6ffentlichungen ebenso wie pers\u00f6nliche spirituelle Erfahrungen, etwa aus Geistreisen oder Channelings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie valide sind die Informationen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum jetzigen Zeitpunkt recherchiere ich <strong>nicht jeden einzelnen Fund oder jede Nennung selbst nach<\/strong>, sondern nehme Beitr\u00e4ge zun\u00e4chst mit der jeweils genannten Quelle in die Sammlung auf. Die Tabelle ist deshalb keine wissenschaftlich gepr\u00fcfte Datenbank und erhebt keinen Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit oder letztg\u00fcltige Richtigkeit. Wer mit einzelnen Angaben weiterarbeiten m\u00f6chte, ist ausdr\u00fccklich eingeladen, selbst weiterzuforschen und die jeweiligen Quellen zu pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ich freue mich \u00fcber jede Erg\u00e4nzung, Korrektur und weiterf\u00fchrende Quelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wer kann sich beteiligen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jede und jeder kann sich beteiligen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du musst weder wissenschaftlich arbeiten noch selbst spirituell praktizieren. Vielleicht kennst Du einen \u00fcberlieferten Begriff aus Deiner Familie, aus Deiner Region, aus einem Buch, einer Sage oder einer m\u00fcndlichen Erz\u00e4hlung. Vielleicht bist Du bei Deiner eigenen Forschung auf einen Namen gesto\u00dfen oder hast in Deiner spirituellen Praxis etwas erfahren, das f\u00fcr die Sammlung wichtig sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Willkommen sind Beitr\u00e4ge aus unterschiedlichen Quellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberlieferungen aus der eigenen Familie<\/li>\n\n\n\n<li>regionale \u00dcberlieferungen, etwa aus m\u00fcndlichen Erz\u00e4hlungen oder Sagen<\/li>\n\n\n\n<li>schriftliche Mythen, M\u00e4rchen und Sagen<\/li>\n\n\n\n<li>wissenschaftliche Forschung und Ver\u00f6ffentlichungen<\/li>\n\n\n\n<li>pers\u00f6nliche spirituelle Erfahrungen, etwa aus Geistreisen, Channelings oder anderem UPG<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wichtig ist nur, dass die Quelle benannt wird.<\/strong> Du musst dabei nicht alle Fragen beantworten k\u00f6nnen. Es ist ein gro\u00dfes Puzzle, und jede Erinnerung tr\u00e4gt zum Gesamtbild bei. Der vorhandene Fragebogen fragt deshalb nur das ab, was Du tats\u00e4chlich wei\u00dft: Name oder Bezeichnung, Region, Sprache oder Dialekt, Bedeutung beziehungsweise \u201eJobbeschreibung\u201c, Zeitraum und Quelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ahnenwege.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fragebogen-Ahnenwege-Alte-Namen.pdf\">Fragebogen herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mitarbeit am Projekt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dieses Projekt ist gr\u00f6\u00dfer als das, was ich allein leisten kann.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich bin kein Historiker und kein Sprachwissenschaftler. Deshalb freue ich mich \u00fcber Menschen, die sich mit ihrem Wissen und ihren F\u00e4higkeiten und\/oder einfach aus Spa\u00df an der Freude an der weiteren Betreuung und Entwicklung des Projektes beteiligen m\u00f6chten. Leute aus Geschichts- und Regionalforschung, Sprachwissenschaft, Ahnenforschung oder verwandten Bereichen w\u00e4ren nat\u00fcrlich gro\u00dfartig, aber das ist kein Muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn Du auf das Gef\u00fchl hast, dass Du auf andere Weise etwas beitragen kannst, z.B. indem Du den Aufruf in Deine Muttersprache \u00fcbersetzt und weiterteilst, melde Dich gerne bei mir!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/willkommen-neu\/#kontakt\">Kontakt aufnehmen<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alte Namen, Titel und Berufsbezeichnungen spirituell-magischer Fachleute in Europa Dies ist ein in Arbeit befindliches Projekt, bei dem ich Deine Hilfe ben\u00f6tige. Es geht um das Wiederfinden tradierter Namen, Titel, Berufsbezeichnungen und T\u00e4tigkeitsbeschreibungen spirituell-magischer Fachleute in ihren jeweiligen Familien, Regionen und Kulturen. Die Erkenntnisse daraus wirken f\u00fcr mich auf mehreren Ebenen: in der pers\u00f6nlichen Arbeit&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-691","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1115,"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnenwege.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}